Fanoušci pracují na českém dabingu Kingdom Come: Deliverance
Po českém
dabingu do hry Kingdom Come: Deliverance odehrávající se ve středověkém
Posázaví prahnou hráči už dlouhou dobu. Toho oficiálního jsme se bohužel
nedočkali kvůli nedostatku času a financí, a tak se do práce nyní pustili sami
fanoušci v čele s Arturem Komňackým, který je zakladatelem projektu a
zároveň se stará o režii, střih, nábor a dabing hlavní postavy Jana Ptáčka.
Artur už zkušenosti s dabingem má a pracoval na různých amatérských
projektech, ať už to byli animované skeče nebo komediální filmy. Nyní se tvůrci
ze studií Megarana Studios a Pilger Film věnující se filmům a dabingu
rozhodli pustit do prací na českém znění hry Kingdom Come: Deliverance, avšak
prozatímním cílem je nadabovat jen veškeré cutscény a spojit je v jeden
dlouhý film, který bude následně umístěn na YouTube ke zhlédnutí. Když se vše
podaří, bude následovat převedení cutscén do hry.
Exkluzivní rozhovor s autorem chystaného českého dabingu pro Kingdom Come: Deliverance jsem napsal pro web Visiongame.cz!